成語“()在()中”「樂在其中」

目錄索引：
1：成語“樂在其中”的詞條資料
2：論語《樂在其中》的原文翻譯
3：樂在其中是什么意思
4：成語樂在其中的意思
5：樂在其中是什么意思
6：樂在其中,什么意思?
7：論語《樂在其中》的原文翻譯

成語“樂在其中”的詞條資料

成語讀音：lè zài qí zhōng
成語簡拼：LZQZ
成語注音：ㄌㄜˋ ㄗㄞˋ ㄑ一ˊ ㄓㄨㄥ
常用程度：常用成語
成語字?jǐn)?shù)：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結(jié)構(gòu)：主謂式成語
成語年代：古代成語
近義詞：樂而忘返、樂不可支、樂此不疲
反義詞：悶悶不樂、憂心忡忡、憂心如焚
讀音糾正：樂，不能讀作“yuè”。
錯字糾正：中，不能寫作“衷”。
成語出處：先秦 孔子《論語 述而》：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。” 來自www.zfbfc.com
成語解釋：樂：快樂；樂趣。在做事情中能得到樂趣。
成語用法：樂在其中主謂式；作賓語、定語、分句；含褒義。
成語造句：有些工作雖苦雖累，但苦中有樂，樂在其中。
英文翻譯：find pleasure in sth.
其他翻譯：<德>seine Freude daran haben
成語謎語：琴盒；唱片；四面楚歌；盒式錄音帶

成語“樂在其中”的擴(kuò)展資料

1. 論語《樂在其中》的原文翻譯
《 樂在其中》原文及翻譯： 1、子曰：“君子食無求飽，居無求安，敏於事而慎於言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已。” 【注釋】就有道：接近德才兼?zhèn)涞娜恕Ｕ焊恼拚?【譯文】孔子說：“君子飲食不貪求飽足，居住不貪求舒適，做事勤敏而說話謹(jǐn)慎，接近德才兼?zhèn)涞娜硕恼约海@樣就可以說是好學(xué)的人了。” 2、子曰：“賢哉，回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉，回也！” 【注釋】①簞（dan）：古人盛飯的圓形竹器，類似筐。 【譯文】孔子說：“多么有賢德啊，顏回！一竹籃飯，一瓜瓢水，住在 簡陋的小巷子里，別人都受不了那窮困的憂愁，顏回卻依然自得其樂。多么有賢德啊，顏回！” 3、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。” 【譯文】孔子說：“知道它的人不如喜好它的人，喜好它的人不如以它 為樂的人。” 4、子曰：“知者樂水，仁者樂山。知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽。” 【注釋】 (1)知者樂水，仁者樂山：“知”，音zhì，同“智”；樂，古音yào，喜愛的意思。 【譯文】孔子說：“智者喜愛水，仁者喜愛山；智者好動，仁者好靜； 智者快樂，仁者長壽。 5、子在齊聞韶，三月不知肉味，曰：“不圖為樂之至於斯也。” 【注釋】(1)《韶》：舜時古樂曲名。 【譯文】孔于在齊國聽了《韶》樂，三個月不知道肉是什么滋味。于是感嘆說：“想不到欣賞音樂竟可以達(dá)到這種程度！” 6、子曰：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮云。” 【注釋】①飯疏食：飯，這里作動詞用，指吃飯。疏食，粗糧。②水：古代以“湯”和“水”對舉，“湯”指熱水，“水”就是冷水。③肱（gong）：上臂，這用泛指胳膊。④枕；用作動詞。 【譯文】孔子說：“吃粗糧，喝冷水，彎過手臂當(dāng)枕頭，也自有快樂在其中。不仁義的富有和尊貴，對于我來說，就像天邊飄浮的云一樣。” 7、子曰：見善如不及，見不善如探湯。吾見其人矣，吾聞其語矣。隱居以求其志，行義以達(dá)其道。吾聞其語矣，未見其人也。 【譯文】孔子說：看到善良的行為，就擔(dān)心達(dá)不到，看到不善良的行動，就好像把手伸到開水中一樣趕快避開。我見到過這樣的人，也聽到過這樣的話。以隱居避世來保全自己的志向，依照義而貫徹自己的主張。我聽到過這種話，卻沒有見到過這樣的人。
www.zfbfc.com
2. 樂在其中是什么意思
【解釋】：喜歡做某事，并在其中獲得樂趣。
【出自】：春秋.孔子《論語·述而》：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。”
【翻譯】：吃粗糧，喝白水，彎著胳膊當(dāng)枕頭，樂趣也就在這中間了。
樂在其中的近義詞：樂此不疲?[ lè cǐ bù pí ]
【解釋】：此：這。因酷愛干某事而不感覺厭煩。形容對某事特別愛好而沉浸其中。
【出自】：南朝.范曄《后漢書·光武帝紀(jì)》：“我自樂此，不為疲也。”
【翻譯】：我對此非常熱愛，所以不感覺厭煩。
擴(kuò)展資料
樂在其中的反義詞：憂心忡忡、悶悶不樂
一、憂心忡忡?[ yōu xīn chōng chōng ]?
【解釋】：忡忡：憂慮不安的樣子。形容心事重重，非常憂愁。
【出自】：姚雪垠《李自成》第二卷第十七章：江南情形亦如此可怕嗎？難道一班士大夫都不為國事憂心忡忡么？?
二、悶悶不樂?[ mèn mèn bù lè ]?
【解釋】：悶悶：心情不舒暢，心煩。形容心事放不下，心里不快活。
【出自】：明·羅貫中《三國演義》第十八回：“意欲棄布他往，卻又不忍；又恐被人嗤笑。乃終日悶悶不樂。”
【翻譯】：我想放棄去別處，卻又不忍心；又怕被人嘲笑。于是整天心情不舒暢。本內(nèi)容來自公益成語：www.zfbfc.com
3. 成語樂在其中的意思
望，O(∩_∩)O謝謝
樂在其中 [lè zài qí zhōng]
生詞本
基本釋義
喜歡做某事，并在其中獲得樂趣。
褒義
出 處
《史記·仲尼弟子列傳》：“師也辟；參也魯；柴也愚；由也喭；回也屢空。賜不受命而貨殖焉；億則屢中。”
例 句
有些工作雖苦雖累，但苦中有樂，～。
近反義詞
近義詞
樂而忘返
反義詞
百無聊賴內(nèi)容來自公益成語網(wǎng)：www.zfbfc.com
4. 樂在其中是什么意思
【解釋】：喜歡做某事，并在其中獲得樂趣。
【出自】：春秋.孔子《論語·述而》：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。”
【翻譯】：吃粗糧，喝白水，彎著胳膊當(dāng)枕頭，樂趣也就在這中間了。
樂在其中的近義詞：樂此不疲?[ lè cǐ bù pí ]
【解釋】：此：這。因酷愛干某事而不感覺厭煩。形容對某事特別愛好而沉浸其中。
【出自】：南朝.范曄《后漢書·光武帝紀(jì)》：“我自樂此，不為疲也。”
【翻譯】：我對此非常熱愛，所以不感覺厭煩。
擴(kuò)展資料
樂在其中的反義詞：憂心忡忡、悶悶不樂
一、憂心忡忡?[ yōu xīn chōng chōng ]?
【解釋】：忡忡：憂慮不安的樣子。形容心事重重，非常憂愁。
【出自】：姚雪垠《李自成》第二卷第十七章：江南情形亦如此可怕嗎？難道一班士大夫都不為國事憂心忡忡么？?
二、悶悶不樂?[ mèn mèn bù lè ]?
【解釋】：悶悶：心情不舒暢，心煩。形容心事放不下，心里不快活。
【出自】：明·羅貫中《三國演義》第十八回：“意欲棄布他往，卻又不忍；又恐被人嗤笑。乃終日悶悶不樂。”
【翻譯】：我想放棄去別處，卻又不忍心；又怕被人嘲笑。于是整天心情不舒暢。www.zfbfc.com
5. 樂在其中,什么意思?
活在當(dāng)下就是說要珍惜已得到的，“現(xiàn)在”要把握時間做自己該做的事。不能沉浸在昨天的生理或失敗中難以自拔，或一味空想未來，不腳踏實地做事。 樂在其中 釋義: 喜歡做某事，并在其中獲得樂趣。
來自www.zfbfc.com
6. 論語《樂在其中》的原文翻譯
《 樂在其中》原文及翻譯： 1、子曰：“君子食無求飽，居無求安，敏於事而慎於言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已。” 【注釋】就有道：接近德才兼?zhèn)涞娜恕Ｕ焊恼拚?【譯文】孔子說：“君子飲食不貪求飽足，居住不貪求舒適，做事勤敏而說話謹(jǐn)慎，接近德才兼?zhèn)涞娜硕恼约海@樣就可以說是好學(xué)的人了。” 2、子曰：“賢哉，回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉，回也！” 【注釋】①簞（dan）：古人盛飯的圓形竹器，類似筐。 【譯文】孔子說：“多么有賢德啊，顏回！一竹籃飯，一瓜瓢水，住在 簡陋的小巷子里，別人都受不了那窮困的憂愁，顏回卻依然自得其樂。多么有賢德啊，顏回！” 3、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。” 【譯文】孔子說：“知道它的人不如喜好它的人，喜好它的人不如以它 為樂的人。” 4、子曰：“知者樂水，仁者樂山。知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽。” 【注釋】 (1)知者樂水，仁者樂山：“知”，音zhì，同“智”；樂，古音yào，喜愛的意思。 【譯文】孔子說：“智者喜愛水，仁者喜愛山；智者好動，仁者好靜； 智者快樂，仁者長壽。 5、子在齊聞韶，三月不知肉味，曰：“不圖為樂之至於斯也。” 【注釋】(1)《韶》：舜時古樂曲名。 【譯文】孔于在齊國聽了《韶》樂，三個月不知道肉是什么滋味。于是感嘆說：“想不到欣賞音樂竟可以達(dá)到這種程度！” 6、子曰：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮云。” 【注釋】①飯疏食：飯，這里作動詞用，指吃飯。疏食，粗糧。②水：古代以“湯”和“水”對舉，“湯”指熱水，“水”就是冷水。③肱（gong）：上臂，這用泛指胳膊。④枕；用作動詞。 【譯文】孔子說：“吃粗糧，喝冷水，彎過手臂當(dāng)枕頭，也自有快樂在其中。不仁義的富有和尊貴，對于我來說，就像天邊飄浮的云一樣。” 7、子曰：見善如不及，見不善如探湯。吾見其人矣，吾聞其語矣。隱居以求其志，行義以達(dá)其道。吾聞其語矣，未見其人也。 【譯文】孔子說：看到善良的行為，就擔(dān)心達(dá)不到，看到不善良的行動，就好像把手伸到開水中一樣趕快避開。我見到過這樣的人，也聽到過這樣的話。以隱居避世來保全自己的志向，依照義而貫徹自己的主張。我聽到過這種話，卻沒有見到過這樣的人。
來自www.zfbfc.com