成語“戎（）倥（）”「戎馬倥傯」

成語“戎馬倥傯”的詞條資料

成語讀音：róng mǎ kǒng zǒng
成語簡拼：RMKZ
成語注音：ㄖㄨㄥˊ ㄇㄚˇ ㄎㄨㄥˇ ㄗㄨㄥˇ
常用程度：生僻成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：主謂式成語
成語年代：近代成語
近義詞：戎馬生涯、東征西討
反義詞：安居樂業、安土重遷
讀音糾正：倥傯，不能讀作“kōnɡ　cōnɡ”。
錯字糾正：戎，不能寫作“戌”。
成語出處：清 百一居士《壺天錄》：“然至于戎馬倥傯，大勢已烈，只手難撐，不得不以一死報國家。” 本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：形容軍務繁忙。戎：古代兵器的總稱；戎馬；借指軍事；倥傯；事多；繁忙。
成語用法：戎馬倥傯主謂式；作謂語、定語；含褒義。
成語造句：然而于戎馬倥傯，大勢已烈，只手難撐，不得不以一死報國家。（清 淮陰百一居士《壺天錄》）
英文翻譯：busily engaged in warfare
俄文翻譯：в спешке войны

成語“戎馬倥傯”的擴展資料

1. 戎馬倥傯怎么造句 戎馬倥傯造句大全及是什么意思
戎馬倥傯形容軍務繁忙。比如，將軍戎馬倥傯，卻仍不忘忙里偷閑陪伴妻子。
本內容來自公益成語：gyjslw.com
2. 戎馬倥傯是什么意思
拼音róng mǎ kǒng zǒng解釋形容軍務繁忙。戎馬：本指戰馬，借指軍事；倥傯：繁忙。出自：明·盧象升《與豫撫某書》：“戎馬倥傯之場，屢荷足下訓誨指提。”
本內容來自公益成語：gyjslw.com
3. 成語 戎馬悾愡 的意思與出處？
戎馬倥傯
【拼音】： róng mǎ kǒng zǒng
【解釋】： 戎馬：本指戰馬，借指軍事；倥傯：繁忙。形容軍務繁忙。
【出處】： 清·梁章鉅《歸田瑣記·滬瀆唱和詩序》：“此番不期而遇于戎馬倥傯之中，真喜出望外矣。”
【舉例造句】： 然而于戎馬倥傯，大勢已烈，只手難撐，不得不以一死報國家。 ★清·淮陰百一居士《壺天錄》
【拼音代碼】： rmkz
【近義詞】：?戎馬生涯、東征西討
【反義詞】：?安居樂業、安土重遷
【用法】： 作謂語、定語；指軍務繁忙
【英文】： at a moment of military emergency本內容來自公益成語：gyjslw.com
4. 戎馬倥傯與戎馬一生的區別
戎馬倥傯與戎馬一生在含義、出處、用法等方面存在不同。
①戎馬倥傯意思是形容軍務繁忙。戎馬，本指戰馬，借指軍事。倥傯形容忙碌。戎馬一生指一生從軍，作戰，現在指操勞一生（多指父母）。
②戎馬倥傯出自明·盧象升《與豫撫某書》：“戎馬倥傯之場，屢荷足下訓誨指提。”
譯文：在戰事繁忙的疆場上，屢次受到您的教誨、指導和提攜。
戎馬一生出自：《資治通鑒·后唐紀·莊宗同光三年》：“且群臣或從陛下歲久，身經百戰，所得不過一州。”
譯文：況且朝廷大臣們有的已經跟從陛下好多年了，身經百戰，所得到也不過是一個州官。
③戎馬倥傯用法：主謂式；作謂語、定語；含褒義。戎馬一生含褒義。
擴展資料
近義詞：戎馬生涯、東征西討、南征北戰
反義詞：安居樂業、安土重遷 、安于現狀?
南征北戰，是一個漢語成語，形容轉戰南北，經歷了許多戰斗。用法：作謂語、定語；用于經歷的戰爭。
安居樂業是一個漢語成語， 指人民生活安定美滿的樣子，比喻安定地生活，愉快地工作。
參考資料：百度百科-戎馬一生
參考資料：百度百科-戎馬倥傯本內容來自公益成語：gyjslw.com