「應接不暇」相關的成語故事

“應接不暇”的成語故事：

晉朝時期，王子敬好游山玩水，一次對人描繪山的景色說：“從山陰道上走過時，一路上山光水色交相輝映，使人眼花繚亂，看不過來。如果是秋冬之交，更是讓人難以忘懷。”


應接不暇的俗語是什么？
應接不暇的俗語是忙的腳打后腦勺，原指美景繁多，看不過來。后形容來人或事情太多，接待應付不過來。來自公益成語網：gyjslw.com
應接不暇的“暇”字是什么意思?
應接不暇（yìng jiē bù xiá）的暇字意思是空閑。原形容景物繁多，目不暇接。后來形容人太多或事務繁雜，接待應付不過來。還有形容花的種類繁多看也看不過來。
出自晉 王獻之 《雜帖一》：“鏡湖澄澈，清流瀉注，山川之美，使人應接不暇。”
譯文：鏡湖清澈，河水流淌，壯麗的山河，讓人應接不暇。
近義詞：目不暇接。
反義詞：應付裕如。
擴展資料
1、近義詞
目不暇接是一個成語，讀音是mù bù xiá jiē，意思是形容東西多，來不及觀看或看不過來。
出自秦牧《菊花與金魚》：“一切藝術的道理也是這樣，單一必然導致枯燥。而豐富多彩、目不暇接給則是絕大多數人所歡迎的。”
2、反義詞
應付裕如，讀音yìng fù yù rú，指從容對付，毫不費勁。
出自林語堂《京華煙云》：不久，東家老爺姚思安出來了，看一切齊備了沒有。他有四十來歲，短粗身材，結賣健壯，濃黑的眉毛，眼下微微松垂，沒留胡子，頭發烏黑。走起來顯得年輕沉穩，步伐堅定，身子筆直，顯然是武功精深的樣子。若出其不意，前后左右有人突，他必然會應付裕如。來自公益成語網：gyjslw.com
“應接不暇”的近義詞是什么？
1、目不暇接是一個成語，讀音是mù bù xiá jiē，意思是形容東西多，來不及觀看或看不過來。
秦牧《菊花與金魚》：“一切藝術的道理也是這樣，單一必然導致枯燥。而豐富多彩、目不暇接給則是絕大多數人所歡迎的。”
2、眼花繚亂是一個漢語成語，拼音是yǎn huā liáo luàn，形容眼睛看見復雜紛繁的東西而感到迷亂。比喻事物復雜，無法辨清。
選自沈石溪《斑羚飛渡》 ：“緊接著一對對斑羚凌空躍起，在山間上空畫出一道道令人眼花繚亂的弧線。”
3、席不暇暖是一個漢語成語，拼音是：xí bù xiá nuǎn，釋義：指連坐席還沒有來得及坐熱就起來了。形容很忙，多坐一會兒的時間都沒有。
清·李寶嘉《官場現形記》第五十一回：真是忙得席不暇暖，人仰馬翻。
4、應接無暇是一個漢語詞語，拼音是yìng jiē wú xiá，意思是原形容景物繁多，來不及觀賞。后多形容來人或事情太多，應付不過來。
晉·王獻之《鏡湖貼》：“鏡湖澄澈，清流瀉注；山川之美，使人應接不暇。”
譯文：鏡湖水很清澈，清澈的湖水慢慢流淌；壯麗的山河，讓人應接不暇。
5、接應不暇（jiē yìng bù xiá），成語，釋義為景物很多，來不及觀賞或人事繁忙，應付不過來。
浩然《艷陽天》68章：“那邊的生意最興隆......那兩個手藝人真有點接應不暇。”來自公益成語網：gyjslw.com
目不暇接和應接不暇的區別
目不暇接和應接不暇的區別為：指代不同、出處不同、側重點不同。
一、指代不同
1、目不暇接：東西太多，眼睛看不過來。
2、應接不暇：原形容景物繁多，來不及觀賞。后多指來人或事情多，應付不過來。
二、出處不同
1、目不暇接：
原文：清·鄭燮《濰縣署中與舍弟墨之二》：“見其揚羽軍振彩；倏往倏來；目不暇給。”
白話譯文：只看見它們揚起軍旗，來回的揮動，東西太多，眼睛看不過來。
2、應接不暇：
原文：南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：“從山陰道上行，山川自相映發，使人應接不暇。”
白話譯文：從山的背陰之路上經過，山光水色交相輝映，使人目不暇接。
三、側重點不同
1、目不暇接：指不需要人主動，只能被動地供人們觀賞的東西。
2、應接不暇：表示、主動找來或者似乎主動找來的對象。來自公益成語網：gyjslw.com
應接不暇是什么意思？
原形容景物繁多，來不及觀賞。后多形容來人或事情太多，應付不過來。來自公益成語網：gyjslw.com
目不暇接和應接不暇的區別
目不暇接和應接不暇的區別為：指代不同、出處不同、側重點不同。
一、指代不同
1、目不暇接：東西太多，眼睛看不過來。
2、應接不暇：原形容景物繁多，來不及觀賞。后多指來人或事情多，應付不過來。
二、出處不同
1、目不暇接：
原文：清·鄭燮《濰縣署中與舍弟墨之二》：“見其揚羽軍振彩；倏往倏來；目不暇給。”
白話譯文：只看見它們揚起軍旗，來回的揮動，東西太多，眼睛看不過來。
2、應接不暇：
原文：南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：“從山陰道上行，山川自相映發，使人應接不暇。”
白話譯文：從山的背陰之路上經過，山光水色交相輝映，使人目不暇接。
三、側重點不同
1、目不暇接：指不需要人主動，只能被動地供人們觀賞的東西。
2、應接不暇：表示、主動找來或者似乎主動找來的對象。來自公益成語網：gyjslw.com
應接不暇“應”和“暇”什么意思
接應 應接不暇的中文解釋以下結果由漢典提供詞典解釋【解釋】：暇：空閑。原形容景物繁多，來不及觀賞。后多形容來人或事情太多，應付不過來。【出自】：南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：“從山陰道上行，山川自相應發，使人應接不暇。”【示例】：汽車向神農架山區奔馳，只見奇峰異嶺撲面而來，令人～。【近義詞】：目不暇接【反義詞】：應付裕如【語法】：主謂式；作謂語、定語；含褒義來自公益成語網：gyjslw.com
“應接不暇”的近義詞是什么？
1、目不暇接是一個成語，讀音是mù bù xiá jiē，意思是形容東西多，來不及觀看或看不過來。
秦牧《菊花與金魚》：“一切藝術的道理也是這樣，單一必然導致枯燥。而豐富多彩、目不暇接給則是絕大多數人所歡迎的。”
2、眼花繚亂是一個漢語成語，拼音是yǎn huā liáo luàn，形容眼睛看見復雜紛繁的東西而感到迷亂。比喻事物復雜，無法辨清。
選自沈石溪《斑羚飛渡》 ：“緊接著一對對斑羚凌空躍起，在山間上空畫出一道道令人眼花繚亂的弧線。”
3、席不暇暖是一個漢語成語，拼音是：xí bù xiá nuǎn，釋義：指連坐席還沒有來得及坐熱就起來了。形容很忙，多坐一會兒的時間都沒有。
清·李寶嘉《官場現形記》第五十一回：真是忙得席不暇暖，人仰馬翻。
4、應接無暇是一個漢語詞語，拼音是yìng jiē wú xiá，意思是原形容景物繁多，來不及觀賞。后多形容來人或事情太多，應付不過來。
晉·王獻之《鏡湖貼》：“鏡湖澄澈，清流瀉注；山川之美，使人應接不暇。”
譯文：鏡湖水很清澈，清澈的湖水慢慢流淌；壯麗的山河，讓人應接不暇。
5、接應不暇（jiē yìng bù xiá），成語，釋義為景物很多，來不及觀賞或人事繁忙，應付不過來。
浩然《艷陽天》68章：“那邊的生意最興隆......那兩個手藝人真有點接應不暇。”來自公益成語網：gyjslw.com
應接不暇詞語解釋
應接不暇【近義】目不暇接【反義】應付裕如【釋義】暇：空閑。原形容景物繁多，來不及觀賞。后多形容來人或事情太多，應付不過來。【出處】南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：“從山陰道上行，山川自相應發，使人應接不暇。”【用例】汽車向神農架山區奔馳，只見奇峰異嶺撲面而來，令人～。來自公益成語網：gyjslw.com

成語“應接不暇”擴展：

成語年代：古代成語
讀音糾正：應；不應讀作“yīnɡ”。
俄文翻譯：не в состоянии спрáвиться
成語出處：南朝 宋 劉義慶《世說新語 言語》：“從山陰道上行，山川自相映發，使人應接不暇。”來自公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：暇。空閑。風景好看；東西好而多；看不過來；或人、事物太多；來不及接待、應付。
成語辨析：見“目不暇接”（688頁）。
錯字糾正：暇，不能寫作“假”。
其他翻譯：<德>zu viel sein,als daβ man alles übernehmen kǒnnte <überfordert sein><法>ne pas arriver à servir tout le monde
成語用法：應接不暇主謂式；作謂語、定語；含褒義。
日文翻譯：応接(おうせつ)にいとまがない
英文翻譯：be too busy with seeing guests
成語簡拼：YJBX
造句：汽車向神農架山區奔馳，只見奇峰異嶺撲面而來，令人應接不暇。
成語注音：一ㄥˋ ㄐ一ㄝ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ
繁體成語：應接不暇
感情色彩：中性成語
近義詞：目不暇接
成語讀音：yìng jiē bù xiá
成語字數：四字成語
常用程度：常用成語
反義詞：應付裕如
成語結構：補充式成語