與「殺人不眨眼」相似的成語(yǔ)故事

“殺人不眨眼”的成語(yǔ)故事：

北宋初年，宋太祖派大將軍曹翰率軍進(jìn)攻胡則，到九江廬山寺，寺里的和尚都躲了起來(lái)，只有緣德和尚堅(jiān)守不出，曹翰問(wèn)緣德聽(tīng)說(shuō)“殺人不眨眼”的將軍沒(méi)有。緣德說(shuō)他是不怕死的和尚，曹翰只好用緩和的語(yǔ)氣請(qǐng)教，緣德這才召回所有的和尚

成語(yǔ)“殺人不眨眼”詞條資料：

錯(cuò)字糾正：眨，不能寫(xiě)作“貶”。
成語(yǔ)年代：古代成語(yǔ)
成語(yǔ)讀音：shā rén bù zhǎ yǎn
常用程度：常用成語(yǔ)
成語(yǔ)謎語(yǔ)：劊子手
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)：緊縮式成語(yǔ)
成語(yǔ)用法：殺人不眨眼復(fù)句式；作定語(yǔ)、分句；含貶義。
反義詞：救死扶傷
成語(yǔ)解釋：本來(lái)是禪宗用語(yǔ)。殺人連眼睛都不眨一下。形容嗜殺成性；極端的暴虐兇殘。
感情色彩：中性成語(yǔ)
近義詞：殺人不見(jiàn)血
其他翻譯：<德>Menschen tǒten,ohne mit der Wimper zu zucken
成語(yǔ)簡(jiǎn)拼：SRBZY
俄文翻譯：убивáть，не моргнув глáзом
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)：五字成語(yǔ)
成語(yǔ)注音：ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓㄚˇ 一ㄢˇ
造句：楊林是個(gè)殺人不眨眼的魔頭，見(jiàn)了不覺(jué)毛發(fā)直豎，身子寒抖不定。（清 陳忱《水滸后傳》第二十四回）
日文翻譯：殺人がくせになること
讀音糾正：眨，不能讀作“zǎ”。
成語(yǔ)辨析：見(jiàn)“殺人不見(jiàn)血”（845頁(yè)）。
成語(yǔ)出處：宋 釋普濟(jì)《五燈會(huì)元》第11卷：“汝不聞殺人不眨眼將軍乎？” 本內(nèi)容來(lái)自gyjslw.com
英文翻譯：kill without batting an eye lid <kill without blinking an eye>