「臨危不懼」成語故事的俄語翻譯

“臨危不懼”的成語故事：

春秋時期，孔子乘學生顏回駕駛的馬車周游各國，他們來到匡地，當地人恨顏回與陽虎，恰好孔子很像陽虎，匡人糾集軍隊圍攻他們。子路趕忙去保護孔子，只見孔子臨危不懼，談笑自若，十分平靜地彈著琴，匡人與孔子和睦相處

成語“臨危不懼”詞條資料：

成語字數：四字成語
成語解釋：臨：碰到；面臨；懼：害怕；畏懼。面對危難；絲毫也不畏懼。
成語辨析：臨危不懼和“無所畏懼”都有不害怕的意思。但臨危不懼強調的是在危急關頭不怕；“無所畏懼”強調的是什么也不怕。
成語注音：ㄌ一ㄣˊ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄐㄨˋ
讀音糾正：危，不能讀作“wěi”。
俄文翻譯：не пугаться опасности
日文翻譯：危険に臨んでも恐(おそ)れない
造句：方志敏烈士臨危不懼，慷慨就義的英雄形象，永遠留在中國人民的記憶里。
成語年代：古代成語
其他翻譯：<德>bei Gefahr keine Furcht zeigen
成語結構：偏正式成語
感情色彩：褒義成語
近義詞：無私無畏、視死如歸
成語讀音：lín wēi bù jù
成語用法：臨危不懼連動式；作謂語、定語、狀語；含褒義。
反義詞：驚慌失措、臨陣脫逃、貪生怕死
成語出處：《鄧析子 無厚》：“死生有命，貧富有時。怨夭折者，不知命也；怨貧賤者，不知時也。故臨難不懼。”內容來自gyjslw.com
英文翻譯：meet danger with assurance
常用程度：常用成語
成語簡拼：LWBJ
錯字糾正：懼，不能寫作“具”或“俱”。
繁體成語：臨危不懼
成語謎語：越是艱險越向前