「飲馬長江」成語故事的俄語翻譯

“飲馬長江”的成語故事：

南朝宋國大將檀道濟智勇雙全，屢立戰功，北魏軍隊對他懼怕三分。由于宋朝廷昏庸，檀道濟被陷害，被捕時他憤恨得目光如炬，氣憤地說：“長城壞矣。”魏軍聽說檀道濟已死就加緊進攻，很快滅了宋國，實現了飲馬長江的愿望

成語“飲馬長江”詞條資料：

造句：明·張四維《雙烈記·虜驕》：“神兵到來誰敢阻，飲馬長江滸。”
成語字數：四字成語
成語簡拼：YMCJ
成語解釋：在長江邊給戰馬喝水。謂渡江南下進行征伐。
成語年代：古代成語
常用程度：一般成語
成語讀音：yǐn mǎ cháng jiāng
成語用法：飲馬長江作定語；用于書面語。
成語出處：《南史·檀道濟傳》：“道濟見收，憤怒氣盛，目光如炬，俄爾間引飲一斛。乃脫幘投地，曰：‘乃壞汝萬里長城。’魏人聞之，……自是頻歲南伐，有飲馬長江之志。” 公益成語：gyjslw.com
成語結構：補充式成語
成語注音：一ㄣˇ ㄇㄚˇ ㄔㄤˊ ㄐ一ㄤ
感情色彩：中性成語