「殃及池魚」的成語故事

“殃及池魚”的成語故事：

春秋時期，宋國的一城門發(fā)生火災(zāi)，火借著風(fēng)勢越燒越旺，城里的居民紛紛到護城河去取水滅火，大火被撲滅了，但護城河的河水也被舀干了，河里的魚再也沒法生存下去，全部被干死


城門失火，殃及池魚．的典故？？
古時候的城墻外邊都有護城河，護城河里放養(yǎng)著一些魚。
相傳在春秋時，有一次，宋國都城的城門在夜里著火了，火勢很大，老百姓和士兵都前來救火。因為其他地方的水源都離得太遠，所以，人們就用護城河的水來救火。在人們齊心協(xié)力的相救下，終于把大火給撲滅了。由于救火，護城河里的水被用干了，護城河里的魚也因為缺水都干死了。
這是“城門失火，殃及池魚”的一個故事。另外還有一種說法：宋國的城門邊上住著一個叫池仲魚的人。一次，城門失火，火勢蔓延到他家，結(jié)果把池仲魚燒死了，人們就說這是“城門失火，殃及池魚”。
出處：《太平廣記》卷四六六引漢·應(yīng)劭《風(fēng)俗通》
原文：“城門失火，禍及池魚。”舊說池仲魚，人姓字也，居宋城門。城門失火，延及其家，仲魚燒死。又云：宋城門失火，人汲取池中水，以沃灌之，池中空竭，魚悉露死。
翻譯 ：城門著火，災(zāi)禍降臨護城河中的魚。過去的時候有一個老的傳說：池仲魚，是一個人的姓名。他居住在宋國城門旁。城門突然著火，火蔓延到他的家里，池仲魚被燒死了。
又有一種說法：宋國城門起火，救火的人汲取護城河中的水，去澆滅大火，結(jié)果護城河里的水干了，所有的魚都死了。
擴展資料：
《增廣賢文》的內(nèi)容大致有這樣幾個方面：一是談人及人際關(guān)系，二是談命運，三是談如何處世，四是表達對讀書的看法。在《增廣賢文》描述的世界里，人是虛偽的，人們?yōu)榱艘患褐阶兓療o常，嫌貧愛富，趨炎附勢，從而使世界布滿了陷阱和危機。
文中有很多強調(diào)命運和報應(yīng)的內(nèi)容，認(rèn)為人的一切都是命運安排的，人應(yīng)行善，才會有好的際遇。《增廣賢文》有大量篇幅敘述如何待人接物，這部分內(nèi)容是全文的核心。文中對忍讓多有描述，認(rèn)為忍讓是消除煩惱禍患的方法。
在主張自我保護、謹(jǐn)慎忍讓的同時，也強調(diào)人的主觀能動性，認(rèn)為這是做事的原則。文中也不乏勸人向善“害人之心不可有，防人之心不可無。”
《增廣賢文》強調(diào)了讀書的重要、孝義的可貴，這些觀點體現(xiàn)了正統(tǒng)的儒家精神。但也正是由于這種龐雜，不同思想的人都可以從中看到自己認(rèn)可的格言，使之具有了廣泛的代表性。
參考資料來源：百度百科—城門失火，殃及池魚來自公益成語：gyjslw.com
城門失火，殃及池魚．的典故？？
古時候的城墻外邊都有護城河，護城河里放養(yǎng)著一些魚。
相傳在春秋時，有一次，宋國都城的城門在夜里著火了，火勢很大，老百姓和士兵都前來救火。因為其他地方的水源都離得太遠，所以，人們就用護城河的水來救火。在人們齊心協(xié)力的相救下，終于把大火給撲滅了。由于救火，護城河里的水被用干了，護城河里的魚也因為缺水都干死了。
這是“城門失火，殃及池魚”的一個故事。另外還有一種說法：宋國的城門邊上住著一個叫池仲魚的人。一次，城門失火，火勢蔓延到他家，結(jié)果把池仲魚燒死了，人們就說這是“城門失火，殃及池魚”。
出處：《太平廣記》卷四六六引漢·應(yīng)劭《風(fēng)俗通》
原文：“城門失火，禍及池魚。”舊說池仲魚，人姓字也，居宋城門。城門失火，延及其家，仲魚燒死。又云：宋城門失火，人汲取池中水，以沃灌之，池中空竭，魚悉露死。
翻譯 ：城門著火，災(zāi)禍降臨護城河中的魚。過去的時候有一個老的傳說：池仲魚，是一個人的姓名。他居住在宋國城門旁。城門突然著火，火蔓延到他的家里，池仲魚被燒死了。
又有一種說法：宋國城門起火，救火的人汲取護城河中的水，去澆滅大火，結(jié)果護城河里的水干了，所有的魚都死了。
擴展資料：
《增廣賢文》的內(nèi)容大致有這樣幾個方面：一是談人及人際關(guān)系，二是談命運，三是談如何處世，四是表達對讀書的看法。在《增廣賢文》描述的世界里，人是虛偽的，人們?yōu)榱艘患褐阶兓療o常，嫌貧愛富，趨炎附勢，從而使世界布滿了陷阱和危機。
文中有很多強調(diào)命運和報應(yīng)的內(nèi)容，認(rèn)為人的一切都是命運安排的，人應(yīng)行善，才會有好的際遇。《增廣賢文》有大量篇幅敘述如何待人接物，這部分內(nèi)容是全文的核心。文中對忍讓多有描述，認(rèn)為忍讓是消除煩惱禍患的方法。
在主張自我保護、謹(jǐn)慎忍讓的同時，也強調(diào)人的主觀能動性，認(rèn)為這是做事的原則。文中也不乏勸人向善“害人之心不可有，防人之心不可無。”
《增廣賢文》強調(diào)了讀書的重要、孝義的可貴，這些觀點體現(xiàn)了正統(tǒng)的儒家精神。但也正是由于這種龐雜，不同思想的人都可以從中看到自己認(rèn)可的格言，使之具有了廣泛的代表性。
參考資料來源：百度百科—城門失火，殃及池魚來自公益成語：gyjslw.com
殃及池魚是什么意思
城門失火，殃及池魚 發(fā)音 chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 釋義 城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。 出處 北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚。” 示例 我是個平凡的人，不幸生在不平凡的時代，“～”，無端惹出許多是非。（柯靈《回看血淚相和流》）
來自公益成語：gyjslw.com
殃及池魚的意思，成語城門失火，殃及池魚是什么意思
城門失火，殃及池魚 chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 【注釋】城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。【出處】北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚。” 【舉例】我是個平凡的人，不幸生在不平凡的時代，“～”，無端惹出許多是非。（柯靈《回看血淚相和流》）【近義詞】城門魚殃【用法】復(fù)句式；作分句；比喻無端受牽連而遭禍害【英文翻譯】 in a disturbance innocent bystanders get into trouble 【歷史故事】春秋時期，宋國的一城門發(fā)生火災(zāi)，火借著風(fēng)勢越燒越旺，城里的居民紛紛到護城河去取水滅火，火被撲滅了，但護城河的河水也被舀干了，河里的魚再也沒法生存下去了
來自公益成語：gyjslw.com
城門失火,殃及池魚是什么意思?
城門失火，殃及池魚：城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。出自北齊·杜弼的《檄梁文》。
1、原文
但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚，橫使江、淮士子，荊、楊人物，死亡矢石之下，夭折霧露之中。
2、譯文
怕只怕楚國的猴子逃亡，災(zāi)禍延及林中樹木，宋國城門失火，連累池中魚兒遭殃，將來會無辜地使長江淮河流域、荊州揚州一帶的官員百姓遭受戰(zhàn)爭之苦。
擴展資料
城門失火殃及池魚哲學(xué)道理：
表面上看城門失火是一件孤立事件，但最后護城河里的魚，卻因救火時從中取水造成干涸，而讓河里的魚兒遭殃。這跟唇亡齒寒的道理一模一樣。
說明看似不相關(guān)的事物之間，也存在著十分緊密的聯(lián)系，不能割裂事物內(nèi)在的聯(lián)系來看待世界，這個世界上的任何事物都不是孤立存在的。來自公益成語：gyjslw.com
殃及池魚是什么意思
城門失火，殃及池魚 發(fā)音 chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 釋義 城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。 出處 北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚。” 示例 我是個平凡的人，不幸生在不平凡的時代，“～”，無端惹出許多是非。（柯靈《回看血淚相和流》）
來自公益成語：gyjslw.com

成語“殃及池魚”擴展：

成語結(jié)構(gòu)：主謂式成語
成語年代：古代成語
近義詞：池魚之殃
成語解釋：比喻無緣無故地遭受禍害。
成語注音：一ㄤ ㄐ一ˊ ㄔˊ ㄩˊ
成語簡拼：YJCY
造句：張愛玲《色，戒》：“大概也是叫她安心的話，不會亂槍之下殃及池魚。”
感情色彩：貶義成語
成語出處：戰(zhàn)國 呂不韋《呂氏春秋 必己》：“宋桓司馬有寶珠，抵罪出亡，王使人問珠之所在，曰：‘投之池中。’于是竭池而求之，無得，魚死焉。此言禍福之相及也。” 來自公益成語：gyjslw.com
常用程度：常用成語
成語字?jǐn)?shù)：四字成語
成語用法：殃及池魚主謂式；作謂語；含貶義。
成語讀音：yāng jí chí yú