成語“誨人不倦”的典故“誨人不倦”成語故事

“誨人不倦”的成語故事：

春秋時期，孔子帶領弟子們周游列國，經歷新鄭之病，他們不得不在當地住了幾月，弟子樊遲問孔子怎樣干農活。孔子心里不高興，一反誨人不倦的習慣，承認不如老農。樊遲只好向當地農民請教，終于種出了葫蘆、扁豆等瓜菜

成語“誨人不倦”詞條資料：

成語注音：ㄏㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄨㄢˋ
成語字數：四字成語
成語簡拼：HRBJ
成語解釋：誨：教導；誘導；倦：厭煩。指教導別人而不知疲倦。
成語結構：補充式成語
常用程度：常用成語
繁體成語：誨人不勌
錯字糾正：誨，不能寫作“悔”或“侮”；倦，不能寫作“卷”。
成語讀音：huì rén bù juàn
感情色彩：褒義成語
成語出處：先秦 孔子《論語 述而》：“默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有于我哉！”本內容來自公益成語：gyjslw.com
俄文翻譯：учнть других неутомимо
英文翻譯：teach with tireless zeal
讀音糾正：誨，不能讀作“huǐ”。
成語用法：誨人不倦主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義。
成語謎語：老大徒傷悲
其他翻譯：<德>unermüdlich im Lehren <法>instruire inlassablement
近義詞：諄諄教導、不厭其煩、循循善誘
成語年代：古代成語
造句：圣人說：“誨人不倦”，你又來問我，我豈有不說的理！（清 曹雪芹《紅樓夢》第四十八回）
日文翻譯：人を教え導いてうまない