「修飾邊幅」成語故事的俄語翻譯

“修飾邊幅”的成語故事：

西漢末年，隗囂派馬援去聯合公孫述對付劉秀。馬援與公孫述是同鄉要好，公孫述嫌馬援不修邊幅，派人送去官服修飾邊幅，裝出皇帝的架子，馬援十分不悅就去投奔劉秀，見劉秀有雄才大略，就去洛陽投奔他，因他屢立戰功，被封為伏波將軍

成語“修飾邊幅”詞條資料：

成語簡拼：XSBF
繁體成語：修飾邊幅
造句：他日卷土重來，不過修飾邊幅，而與長江大局無與也。（章炳麟《與熊克武書》）
成語出處：《后漢書 馬援傳》：“天下雄雌未定，公孫不吐哺走迎國士，與圖成敗，反修飾邊幅，如偶人形。此子何足久稽天下士乎？”公益成語：gyjslw.com
成語解釋：邊幅：本指布帛的邊緣，比喻人的儀表。修飾整個人的儀表。也比喻修飾表面，無關大局。
成語字數：四字成語
成語讀音：xiū shì biān fú
常用程度：常用成語
反義詞：不修邊幅
成語注音：ㄒ一ㄡ ㄕˋ ㄅ一ㄢ ㄈㄨˊ
感情色彩：中性成語
成語年代：古代成語
成語用法：修飾邊幅作謂語、賓語、定語；指修飾整個人的儀表。
成語結構：動賓式成語