心滿愿足怎么翻譯

成語“心滿愿足”的詞條資料

成語讀音：xīn mǎn yuàn zú
成語簡拼：XMYZ
成語注音：ㄒ一ㄣ ㄇㄢˇ ㄩㄢˋ ㄗㄨˊ
常用程度：一般成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：心滿意足
成語出處：宋 無名氏《張協狀元》戲文第四二出：“我們得那女兒在此，真個心滿愿足。”元 胡祗遹《沉醉東風》：“漁得魚心滿愿足，樵得樵眼笑眉舒。” 公益成語：gyjslw.com
成語解釋：形容心中非常滿意。同“心滿意足”。
成語用法：心滿愿足作謂語、定語、狀語；形容人的心情。
成語造句：見他眉來眼去，俺早心滿愿足。元 貫云石《斗鵪鶉 佳偶》套曲
英文翻譯：rest content with
俄文翻譯：чрезвычáйно довольный
其他翻譯：<法>à coeur joie

成語“心滿愿足”的擴展資料

1. 心滿意足解釋是什么?
心滿意足意思是形容心中非常滿意。【成語】： 心滿意足【拼音】： xīn mǎn yì zú【解釋】： 形容心中非常滿意。【出處】： 宋·呂祖謙《晉論》中：“君臣上下，自以為江東之業為萬世之安，心滿意足。”【近義詞】： 稱心如意、正中下懷、心滿愿足【反義詞】： 得寸進尺、貪心不足【用法】： 作謂語、定語、狀語；形容人的心情。【歇后語】： 光身漢娶媳婦【燈謎】： 音；好女婿【舉例造句】： 兩個小的，亦被武松搠死……武松道：“我方才心滿意足，走了罷休！” 明·施耐庵《水滸傳》第三十一回
公益成語：gyjslw.com
2. 心滿意足的意思
【解釋】：形容心中非常滿意。
【出自】：宋·呂祖謙《晉論》中：“君臣上下，自以為江東之業為萬世之安，心滿意足。”
【示例】：君臣之間，自以為江南的產業為長遠的安全，心滿意足。
【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容人的心情。
擴展資料：
【近義詞】正中下懷、心滿愿足、稱心快意、洋洋自得、躊躇滿志、如愿以償、知足常樂、意得志滿、謝天謝地、稱心如意、得意洋洋、差強人意、自鳴得意、稱心遂意、志得意滿、稱心滿意、得償所愿
【反義詞】得隴望蜀、貪心不足、大失所望、誅求無厭、得寸進尺、心如刀絞
1、躊躇滿志
【解釋】：躊躇：從容自得的樣子；滿：滿足；志：志愿。形容對自己取得的成就非常得意。
【出自】：《莊子·養生主》：“提刀而立，為之四顧，為之躊躇滿志。”
【釋義】：我提起刀站著，為這一成功而得意地四下環顧，為這一成功而悠然自得、心滿意足。
【語法】：偏正式；作謂語、定語、狀語；形容謀事成功得意的樣子。
2、正中下懷
【解釋】：正合自己的心意。
【出自】：《后漢書·劉玄傳》：“帝方對我飲，正用此時持事來乎！”
【釋義】：皇帝正對著我喝，恰好在這時找事來的嗎。
【語法】：動賓式；作謂語、賓語；形容符合心意。公益成語：gyjslw.com
3. 心滿意足意思
【解釋】：形容心中非常滿意。【出自】：宋·呂祖謙《晉論》中：“君臣上下，自以為江東之業為萬世之安，心滿意足。”【示例】：兩個小的，亦被武松搠死……武松道：“我方才～，走了罷休！” ◎明·施耐庵《水滸傳》第三十一回【近義詞】：稱心如意、正中下懷、心滿愿足【反義詞】：得寸進尺、貪心不足【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容人的心情。
公益成語：gyjslw.com
4. 心滿意足 中的 足 是什么意思
滿足、滿意的意思，整句的意思是：非常滿足。
足拼音：zú
釋義：
1、腳：足下（對對方的敬稱）。足跡。足球。足壇。失足。高足（敬辭，稱別人的學生）。
2、器物下部的支撐部分：鼎足。碗足。
3、充分，夠量：足月。足見。
4、完全：足以。足色。
5、值得，夠得上。
6、增益。
擴展資料
漢字筆畫：
相關組詞：
1、刖足[yuè zú]?
斷足。古代肉刑之一。
2、足底[zú dǐ]?
腳底板。
3、跋足[bá zú]?
踮起腳跟。
4、足共[zú gòng]?
足恭。
5、內足[nèi zú]?
家中富足。公益成語：gyjslw.com
5. 心滿意足的滿是什么意思
【解釋】：形容心中非常滿意。【出自】：宋·呂祖謙《晉論》中：“君臣上下，自以為江東之業為萬世之安，心滿意足。”【示例】：兩個小的，亦被武松搠死……武松道：“我方才～，走了罷休！” ◎明·施耐庵《水滸傳》第三十一回【近義詞】：稱心如意、正中下懷、心滿愿足【反義詞】：得寸進尺、貪心不足【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容人的心情
公益成語：gyjslw.com
6. 心滿意足的足是什么意思？
心滿意足的足:知足，滿意的意思 。【成語】： 心滿意足【拼音】： xīn mǎn yì zú【解釋】： 形容心中非常滿意。【出處】： 宋·呂祖謙《晉論》中：“君臣上下，自以為江東之業為萬世之安，心滿意足。”【舉例造句】： 兩個小的，亦被武松搠死……武松道：“我方才心滿意足，走了罷休！” ★明·施耐庵《水滸傳》第三十一回【近義詞】： 稱心如意、正中下懷、心滿愿足【反義詞】： 得寸進尺、貪心不足【用法】： 作謂語、定語、狀語；形容人的心情
公益成語：gyjslw.com
7. “心滿意足”的“足”是什么意思？
”心滿意足”是形容心中非常滿意、知足。“足”與前面的“滿”對應。【近義詞】：稱心如意、正中下懷、心滿愿足。【反義詞】：得寸進尺、貪心不足。【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容人的心情。
造句：
小紅數學考試得了100分，媽媽看著成績單心滿意足地點著頭。
小紅數學考試得了100分，媽媽看著成績單心滿意足地點著頭。
她吃的心滿意足，看的母親眉開眼笑，笑容從心里流淌到臉上。
他心滿意足地把玩著剛到手的戰利品。
一些年份讓我們心滿意足，一些年份則最好忘卻。
“心滿意足”出自?宋·呂祖謙《晉論》中：“君臣上下，自以為江東之業為萬世之安，心滿意足。”公益成語：gyjslw.com
8. 心滿意足什么意思啊
【解釋】：形容心中非常滿意。
【出自】：宋·呂祖謙《晉論》中：“君臣上下，自以為江東之業為萬世之安，心滿意足。”
【示例】：君臣上下，都是以江南的產業為千秋萬世的保障，心滿意足。
【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容人的心情。
擴展資料：
【近義詞】正中下懷、心滿愿足、稱心快意、洋洋自得、躊躇滿志、如愿以償、知足常樂、意得志滿、謝天謝地、稱心如意、得意洋洋、差強人意、自鳴得意、稱心遂意、志得意滿、稱心滿意、得償所愿
【反義詞】得隴望蜀、貪心不足、大失所望、誅求無厭、得寸進尺、心如刀絞
1、得隴望蜀
【解釋】：隴：指甘肅一帶；蜀：指四川一帶。已經取得隴右，還想攻取西蜀。比喻貪得無厭。
【出自】：《后漢書·岑彭傳》：“人苦不知足，既平隴，復望蜀，每一發兵，頭鬢為白。”
【釋義】：人的煩惱在于不知足，已經平定了隴西，又想著去割據巴蜀，每次應征入伍的軍士，頭發胡須都在戰爭的歲月中變白。
【語法】：連動式；作謂語、賓語；含貶義。公益成語：gyjslw.com
9. 心滿意足的意思是什么？
足:滿足，滿意心滿意足:做了某事，或者得到什么事物，自己心情和愉悅，高興，讓自己覺得滿意。
公益成語：gyjslw.com
10. 心滿意足的成語典故
心滿意足xīn mǎn yì zú 【成語解釋】：形容心中非常滿意。【成語出自】：宋·劉克莊《答歐陽秘書書》：“精義多先儒所未講，陳言無一字之相，雖累數千言，而義理一脈，首尾貫，讀之使人心滿意足。”【成語簡拼】：xmyz【成語字數】：4個字【感情色彩】：心滿意足是褒義詞【成語結構】：聯合式【成語年代】：古代【常用程度】：常用【成語示例】：房間雖然不大，但我也心滿意足了。【近義詞】：稱心如意、正中下懷、心滿愿足【反義詞】：得寸進尺、貪心不足【成語語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容人的心情
公益成語：gyjslw.com