成語“盤托”「和盤托出」

成語“和盤托出”的詞條資料

成語繁體：咊盤托出
成語讀音：hé pán tuō chū
成語簡拼：HPTC
成語注音：ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：偏正式成語
成語年代：古代成語
近義詞：言無不盡、直言不諱、暢所欲言
反義詞：含糊其詞、閃爍其辭、諱莫如深
讀音糾正：和，不能讀作“huó”。
錯字糾正：和，不能寫作“合”；托，不能寫作“脫”。
成語出處：明 馮夢龍《警世通言》：“飯罷，田氏將莊子所著《南華真經》及老子《道德》五千言，和盤托出獻與王孫。”來自公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：和：連同。（端東西時）連盤子全部拿出來。后比喻毫不隱瞞；全部說出。
成語用法：和盤托出偏正式；作謂語；比喻全都講出來，毫不保留。
成語造句：現在除非把這事和盤托出，再添上些枝葉，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。（清 李寶嘉《官場現形記》第二十七回）
英文翻譯：disclose the whole secret
俄文翻譯：выложить целикóм
日文翻譯：皿 (さら)ごとさし出す
其他翻譯：<法>révéler toute l'affaire sans rien cacher
成語謎語：服務員端茶
成語歇后語：飯館里端菜

成語“和盤托出”的擴展資料

1. 成語,和什么托出
和盤托出 [hé pán tuō chū] 生詞本基本釋義和：連同。連盤子也端出來了。比喻全都講出來，毫不保留。出 處明·馮夢龍《警世通言》：“飯罷；田氏將莊子所著《南華真經》及《老子道德經》五千言；和盤托出；獻于王孫。”例 句1. 在決賽開始前的研討會上，張教練～，發表了他的意見，引起大家濃厚的興趣。來自公益成語網：gyjslw.com
2. 合盤托出是什么意思
【釋義】：指全部顯露或說出。【出處】：清·李光庭《鄉言解頤·地部·婚姻》：“鄙夫欣羨之眼，敗家婦不足之心，合盤托出。”來自公益成語網：gyjslw.com
3. 和盤托出是褒義詞還是貶義詞
褒義詞和盤托出hé　pán　tuō　chū[釋義] 和：連同。（端東西時）連盤子全部拿出來。后比喻毫不隱瞞；全部說出。[語出] 明·馮夢龍《警世通言》：“飯罷；田氏將莊子所著《南華真經》及《老子道德經》五千言；和盤托出；獻于王孫。”[正音] 和；不能讀作“huó”。[辨形] 和；不能寫作“合”；托；不能寫作“脫”。[近義] 言無不盡 直言不諱 暢所欲言[反義] 含糊其詞 閃爍其詞 諱莫如深[用法] 用來比喻說話或做事毫無保留。一般作謂語。[結構] 偏正式。來自公益成語網：gyjslw.com
4. 和盤托出與合盤托出
只有“和盤托出”，沒有“合”，這是很容易寫錯的來自公益成語網：gyjslw.com
5. 革命烈士熬刑的說法可靠嗎？據一份參與人數達到56000多人的調查統計顯示，無法承受酷刑而和盤托出的
沒用刑前我就會招的太君來自公益成語網：gyjslw.com
6. 全盤托出 的同義詞？？？？
全盤托出還有下句合杯奉上是個典故，是講的誰忘了可能是蘇小妹吧，藏了點零食和茶水，后來“某人”來了，把私藏的食物全都拿出來把茶杯蓋上送到對方手里。大概是這樣滴。來自公益成語網：gyjslw.com