「出山小草」成語故事的俄語翻譯
東晉時期，謝安從隱居的東山出來在司馬桓溫那里做小官，一個人送草藥給桓溫。桓溫拿出遠志草問謝安為什么它有兩個名字。謝安一時沒有回答。參軍郝隆說該藥在山里叫“遠志”，出山就是“小草”，謝安聽了，十分慚愧...
成語「飲犢上流」的故事
遠古時期，堯聽說德高望重的賢士許由很有本事，就想讓他當九州長。許由堅決不從，覺得耳朵被弄臟就跑到河邊反復沖洗耳朵，他的好友巢父牽牛到河邊飲水，問他為什么要洗耳，許由告訴了他，巢父怕污染了牛的口就牽到上游去飲水...
比喻“不分勝負”的成語故事
三國時期，張飛聽說馬超要來攻打葭萌關，就立即率兵迎戰，沒想到迎戰的只是馬岱而矣。張飛不悅，將馬岱打回敵營。馬超出營迎戰，劉備也前來觀戰，雙方大戰幾百回合也沒有分出勝敗來。夜間又大戰20多回合還是不分勝負...
「生公說法，頑石點頭」成語故事的俄語翻譯
晉末高僧竺道生15歲就登壇講法，20歲上廬山講授佛法，成為江南的佛學大師，他潛心研究剛傳入中國的《涅槃經》，參悟到其中的奧妙，得出“人人皆可成佛”的理論推斷，因此被逐出廬山，他流浪到蘇州虎丘山講法，頑石都為之點頭...
描寫「臥冰求鯉」的成語故事
晉朝時期，瑯邪臨沂人王祥特別孝順父母。父母生病的時候，他一直都衣不解帶地伺候在父母身邊，湯藥要自己先嘗后給父母喝。有一次母親想吃活魚，正值冬天，王祥脫衣刨冰，突然河上的冰融化，鯉魚自己跳上來，他趕緊抓住回家去孝敬父母...
比喻“棘刺母猴”的成語故事
戰國時期，燕國國君喜歡小玩藝，有一個宋國人說可以在棘刺上雕刻一只母猴，但必須要燕王齋戒三個月才能看到。燕王用三乘土地上的賦稅給他作酬謝請他雕刻。右御手下的冶鐵工匠認為這是一個騙局，因為根本不可能打制出這種雕刻刀...
“補天浴日”成語故事
上古時代，有一次，水神共工和火神祝融大戰。共工大敗，氣得向西方不周山一頭撞去，把不周山撞壞了。不周山是撐天的大柱，大柱一斷，天就坍塌了一大塊，地也陷裂了很多；同時，山林起火，洪水橫流，世界發生了可怕的災難。創造世界萬物的女神媧（女媧是邯...
成語故事「焦頭爛額」形容什么意思
古時候，有一戶人家建了一棟房子，許多鄰居和親友都前來祝賀，人們紛紛稱贊這房子造得好。主人聽了十分高興。但是有一位客人，卻誠心誠意地向主人提出：“您家廚房里的煙囪是從灶膛上端筆直通上去的，這樣，灶膛的火很容易飛出煙囪，落到房頂上引起火災。...
描寫「一登龍門，身價十倍」的成語故事
唐朝詩人李白從25歲開始游學各地，寫下不少膾炙人口詩篇。但30多歲還沒有入仕，他聽說荊州長史韓朝宗特別喜歡舉薦人才，就寫《與韓荊州書》：“我聽人說‘生不用封萬戶侯，但愿一識韓荊州’，一旦被你引薦，那么就會像鯉魚一登龍門身價十倍。”...
「逢人說項」的成語故事
唐朝時期，江東年輕人項斯，字子遷，參加會考開始沒有什么名氣，別人拿他的卷子去給楊敬之看。楊特別喜歡就作詩“幾度見詩詩盡好，及觀標格過于詩，平生不解藏人善，到處逢人說項斯。”沒多久，他就被長安方面錄取...
